Cuándo plantar naranjos en Segovia: maceta y aclimatación
- 29 Aug, 2026
En Segovia el naranjo no puede vivir en tierra: se cultiva en maceta, que se saca al exterior a principios de junio, pasadas las heladas de mayo, y se recoge a finales de septiembre, antes de las primeras de octubre. Son menos de cuatro meses fuera, así que conviene aprovecharlos bien y hacer las transiciones con cuidado.
Calendario del naranjo en Segovia
| Labor | Campiña segoviana | Vertiente de Guadarrama (La Granja, El Espinar) |
|---|---|---|
| Plantación en tierra | no viable | no viable |
| Aclimatación en semisombra | finales de mayo – mediados de junio | mediados – finales de junio |
| A pleno sol | mediados de junio – septiembre | julio – principios de septiembre |
| Abonado | junio – agosto | julio – agosto |
| Resguardar la maceta | finales de septiembre | principios – mediados de septiembre |
| Cosecha | irregular | ornamental |
Por qué estas fechas en Segovia
La capital está a unos 1.000 m de altitud, con una mínima media de enero de -1 °C. Los inviernos de la campiña son fríos y largos, con noches que bajan con frecuencia de -5 °C, la temperatura a la que la madera del naranjo sufre daños graves. La vertiente de la Sierra de Guadarrama es todavía más fría y nevosa.
Lo que más limita, sin embargo, es la duración del periodo de heladas. La última llega a mediados o finales de mayo y la primera, a principios de octubre. Con ese margen, el naranjo pasa más de ocho meses bajo techo, y cualquier error al sacarlo o al meterlo le cuesta hojas. En verano, con máximas de unos 29 °C y noches frescas, el árbol crece bien, aunque la fruta rara vez completa la maduración.
Unos 450 mm de lluvia al año, repartidos sobre todo en otoño y primavera, dejan los veranos secos: la maceta depende del riego.
Cómo plantar un naranjo en maceta en Segovia
- Elige un árbol injertado y compacto, y una maceta de 50-60 litros con buen drenaje y ruedas.
- Trasplanta a finales de mayo, todavía bajo techo, en sustrato ligero con perlita y algo de compost.
- Al sacarlo, déjalo las primeras dos semanas en semisombra, a resguardo del sol del mediodía. Después de meses dentro, las hojas no están preparadas para el sol fuerte de la meseta y se queman.
- Pásalo luego al lugar más soleado y abrigado que tengas, a ser posible junto a una pared orientada al sur.
- A mediados de septiembre, empieza a meterlo por las noches si la previsión baja de 5 °C, y a finales de mes déjalo ya dentro.
Variedades que funcionan bien
- ‘Navelina’: la navel más temprana, la que mejor encaja en un ciclo tan corto.
- Naranjo amargo: ornamental, de follaje denso y azahar muy aromático; tolera algo mejor los descuidos de temperatura.
Cuidados y riesgos en Segovia
- Quemaduras al salir: las manchas marrones o blanquecinas en las hojas más expuestas, tras sacarlo, suelen ser golpes de sol. Tienes otras causas en naranjo con hojas marrones.
- Calefacción: en invierno, aléjalo de radiadores y estufas; el aire caliente y seco provoca caída de hojas y cochinillas.
- Luz invernal: colócalo junto a la ventana más luminosa y gira la maceta cada pocas semanas.
- Riego: en verano, cuando el sustrato esté seco a dos o tres centímetros; en invierno, muy poco.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se queman las hojas al sacarlo?
Porque las hojas formadas en interior son más finas y no toleran de golpe el sol directo de altitud. Una o dos semanas de semisombra lo evitan.
¿Merece la pena tener un naranjo en Segovia?
Si buscas fruta, poco: la cosecha es escasa e irregular. Como planta ornamental, con su follaje perenne y el perfume del azahar, sí compensa, siempre que tengas un buen sitio para la invernada.
¿Puedo sacarlo en mayo si hace buen tiempo?
Solo de día y metiéndolo por la noche. Las heladas de mayo son frecuentes en Segovia y una sola basta para quemar los brotes.
Para el calendario en las zonas donde se cultiva en tierra, consulta cuándo plantar naranjos, y para el resto de cuidados, cómo cultivar naranjos.
